今晚六彩现场开奖结果
求日语翻译 o ma e ga bkyi mo sku nt te nruk这两句什么意思?
发布日期:2019-08-26 10:12   来源:未知   阅读:

  香港最快开奖现场直播可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部其实上面的几位朋友翻译的很好,不过有两个地方在不同的语境中容易让您引起误会,

  比如对方说:“お前は马鹿”(o ma e ha ba ka ha是输入用法,读法为wa)(意思是:你(是)笨蛋)

  建议的翻译:睡觉吗(吧)(提示:自己想睡还是不想睡在这里没有表达,仅仅是因为晚了,问对方要不要睡觉,你睡我也跟着睡的意思)